عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

834

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

62 - من كثر طمعه عظم مصرعه 8299 . 63 - كلّ طامع أسير 6832 . 64 - كم من طامع بالصّفح عنه 6944 . 65 - من طمع ذلّ و تعنّى 9129 . 66 - لا أذلّ من طامع 10593 . 67 - أفقر النّاس الطّامع 2863 . 68 - أعظم النّاس ذلّا الطّامع الحريص المريب 3265 . 69 - الطّامع أبدا ذليل 840 . 70 - الطّامع أبدا في وثاق الذّلّ 1439 . 62 - هر كه طمعش بسيار باشد افتادنش ( در زيانها ) بزرگ باشد . 63 - هر طمع كننده‌اى اسير ( و گرفتار طمع خود ) است . 64 - بسا طمع كننده‌اى بسبب در گذشتن از او ( يعنى به سبب در گذشت حق تعالى از او پيوسته در گناه ايستادگى كند و شرم ننمايد ) . 65 - هر كه طمع كند خوار گشته و به زحمت افتد . 66 - نيست خوارتر از طمع كننده . 67 - محتاج ترين مردم كسى است كه طمع كار باشد . 68 - بزرگترين مردم از روى خوارى ، طمع كننده‌ايست كه براى سعى و طلب حريص به شك اندازه است . 69 - طمعكار پيوسته ذليل و خوار است . 70 - طمعكار پيوسته در بند خواريست .